
Résumé exécutif
L'agriculture en Indonésie soutient l'économie, mais elle est confrontée à des risques environnementaux et à une faible intégration dans la chaîne de valeur mondiale (World Economic Forum, 2024 ; Antara News, 2024).
L'Indonésie cherche à protéger les petits exploitants agricoles dont les moyens de subsistance dépendent des exportations vers l'Europe face aux réglementations restrictives (Erucative, 2024).
Selon notre cofondateur et membre du conseil, Ainu Rofiq, nous garantissons l'adaptabilité aux réglementations mondiales comme l'EUDR en ajustant notre système pour assurer la conformité et en reliant les entreprises agroalimentaires indonésiennes aux acteurs internationaux grâce à des solutions de conformité, aidant ainsi les entreprises à rester compétitives sur les marchés mondiaux.
Le secteur agricole indonésien est essentiel à l'économie nationale et se positionne comme un leader mondial dans l'exportation de matières premières agricoles. Selon Antara, la valeur des exportations agricoles a atteint 52,9 milliards USD, tandis que les importations se sont élevées à environ 30,3 milliards USD en 2023, affichant un solde commercial positif pour les produits agricoles (Antara, 2023).
Cependant, le secteur agricole indonésien est également confronté à d'importants risques environnementaux, tels que la déforestation et les émissions de gaz à effet de serre résultant des changements d'utilisation des terres. Malgré son importance économique, il reste moins intégré aux chaînes de valeur mondiales que ses voisins régionaux (World Economic Forum, 2024). Cela s’explique en partie par des capacités technologiques limitées, qui affectent la qualité des produits et l’efficacité de la production, rendant plus difficile l’adoption des normes internationales par les entreprises indonésiennes (Penerbit BRIN, 2022 & Banque mondiale, 2022). Pour combler cet écart, l’Indonésie s’efforce de protéger les petits exploitants agricoles dont les moyens de subsistance dépendent des exportations vers l’Europe contre des réglementations restrictives (Erucative, 2024).
Afin de relever ces défis et d’explorer les opportunités à venir, nous avons invité notre cofondateur et membre du conseil, Ainu Rofiq, à partager son expertise. Fort de son expérience approfondie dans l’innovation agroalimentaire, Rofiq expose des stratégies clés pour naviguer dans la conformité réglementaire et autonomiser les petits producteurs afin qu’ils puissent rivaliser efficacement sur le marché mondial.
1.Q: Pouvez-vous nous parler de votre parcours dans l’industrie agricole ? Quelles expériences et inspirations vous ont conduit à ce domaine et, finalement, à la fondation de Koltiva pour assurer des chaînes d'approvisionnement traçables et résilientes ?
(AR): Mon parcours dans le secteur agricole a débuté en 2009 lorsque j'ai rejoint Swisscontact, une organisation à but non lucratif indépendante dédiée à la promotion d'une croissance économique durable à travers des initiatives menées par le secteur privé. J'ai participé à des projets de culture du cacao en Aceh, où j'étais chargé de développer et de gérer un système de base de données pour le suivi des données sur une plateforme basée sur Access. Bien que ce soit ma première expérience professionnelle dans l’agriculture, mes origines familiales agricoles m'ont permis de comprendre profondément les défis auxquels sont confrontés les petits producteurs. Cette expérience m’a montré le potentiel immense de la technologie pour résoudre les problèmes agricoles et générer des changements significatifs.
En 2012, alors que le projet s’étendait à plusieurs provinces, le système basé sur ordinateur est devenu insuffisant pour gérer la complexité croissante. Conscient des progrès rapides des technologies mobiles et web, j’ai imaginé un système plus performant pour collecter, surveiller et utiliser les données agricoles. Cette vision a conduit à la création de Koltiva en 2013, aux côtés de Manfred Borer et Furquonuddin Ramdhani. Depuis, Koltiva est devenu un leader mondial dans les solutions technologiques pour l’agrobusiness, aidant les entreprises à établir des chaînes d’approvisionnement transparentes et résilientes, à se conformer aux réglementations, à garantir la durabilité et à optimiser leurs opérations pour rester compétitives sur les marchés mondiaux.
2.Q : Quels sont les plus grands défis auxquels sont confrontées les entreprises agricoles, en particulier les PME, pour se conformer aux réglementations nationales et aux normes internationales afin d’accéder aux marchés mondiaux ?
(AR): Les entreprises agricoles, en particulier les PME, rencontrent de nombreux défis pour atteindre la conformité. L’un des principaux obstacles est la complexité des chaînes d’approvisionnement mondiales, qui nécessitent une traçabilité et une transparence précises. Par exemple, les entreprises doivent s’assurer que les matières premières sont sourcées légalement et de manière durable.
Pour les petits producteurs, les défis sont encore plus grands. Des problèmes tels que la légalité des terres, une connaissance limitée des pratiques durables et le coût élevé de l’adoption des technologies nécessaires compliquent leur conformité. Beaucoup de petits exploitants ont du mal à investir dans des systèmes de traçabilité ou des processus de certification en raison de contraintes financières. De plus, leur sensibilisation aux impacts de ces réglementations sur leurs activités reste limitée, ce qui rend leur adaptation et leur compétitivité sur les marchés mondiaux encore plus difficiles. Enfin, les différences entre les cadres réglementaires des différents pays ajoutent une complexité supplémentaire pour les entreprises cherchant à s’implanter à l’international.
3.Q: Quel rôle joue la technologie dans le soutien aux efforts de conformité dans la chaîne d'approvisionnement agricole ?
(AR): Notre mission est de faciliter une chaîne d'approvisionnement agricole transparente et responsable. Je suis convaincu que la technologie transforme la conformité réglementaire de plusieurs manières: en améliorant la transparence et la traçabilité, en renforçant la gestion des risques, en automatisant les processus pour plus d'efficacité, et en renforçant la confiance grâce à une meilleure collaboration. Nous travaillons en étroite collaboration avec les gouvernements, les ONG et les entreprises pour proposer des solutions garantissant une traçabilité complète et aidant les parties prenantes à répondre aux normes réglementaires en constante évolution. L'objectif est d’autonomiser les communautés locales, d'améliorer l'intégrité de la chaîne d'approvisionnement et de soutenir la durabilité à long terme.
4.Q: Comment les technologies développées par Koltiva, comme KoltiTrace et notre suite de plateformes numériques, aident-elles les entreprises agricoles à assurer la transparence, améliorer l'efficacité et répondre aux normes réglementaires et internationales ?
(AR): Nos technologies sont conçues pour relever ces défis de manière globale. KoltiTrace assure la traçabilité complète de la chaîne d'approvisionnement en collectant, vérifiant et connectant les données des producteurs, collecteurs, transformateurs, fabricants et acheteurs via des plateformes mobiles et web. En numérisant chaque étape de la chaîne d'approvisionnement, les entreprises agricoles obtiennent une visibilité détaillée sur l'origine et les processus des produits. Cela garantit le respect des exigences réglementaires, comme le Règlement de l'UE sur la déforestation (EUDR), en prouvant la conformité aux pratiques de sourcing durable et exempt de déforestation.
Nos technologies simplifient les opérations complexes de la chaîne d'approvisionnement. KoltiTrace permet une traçabilité en temps réel, réduit les erreurs manuelles, accélère les processus de reporting et améliore la prise de décision. En combinant l'analyse avancée des données, la cartographie géospatiale et des outils d'engagement des producteurs, nous comblons l'écart entre conformité réglementaire et excellence opérationnelle. Nos solutions permettent aux entreprises agricoles de renforcer la confiance avec les parties prenantes tout en contribuant aux objectifs de développement durable à l’échelle mondiale.
Pour maximiser notre impact, nous soutenons également les petits producteurs et entrepreneurs ruraux grâce à des solutions technologiques comme la formation et l'accompagnement via KoltiSkills, où des agronomes et experts de terrain dispensent des formations adaptées. De plus, KoltiHub facilite l'accès aux services financiers, aux intrants de qualité et aux opportunités de commerce de cultures d'origine unique, visant à améliorer l'efficacité et la conformité des producteurs ruraux.
Au-delà de la traçabilité, ces initiatives améliorent également les conditions de vie en facilitant la distribution de primes, permettant ainsi aux petits producteurs de se développer et d'étendre leurs opérations. En intégrant ces solutions, nous aidons les entreprises agroalimentaires à respecter les réglementations, à optimiser leurs opérations et à créer des opportunités de croissance plus durables.
5.Q: L’un des principaux défis pour les producteurs en Indonésie en matière de conformité réglementaire est la légalité des terres. Avec l’accélération de la numérisation et la nécessité croissante d’une conformité réglementaire robuste, comment Koltiva utilise-t-elle la technologie pour aider les petits producteurs et les entreprises à répondre aux exigences complexes de diligence raisonnable, notamment en matière de légalité foncière, de durabilité et de normes du travail?
(AR): Notre approche repose sur des solutions de traçabilité de bout en bout qui répondent aux principales préoccupations réglementaires. Nous permettons aux entreprises et aux producteurs d’effectuer une diligence raisonnable complète en cartographiant leurs chaînes d’approvisionnement, en vérifiant la légalité des terres et en garantissant la conformité aux réglementations sur la durabilité et le travail, y compris celles définies dans les cadres CSRD et CSDDD.
Avec l’émergence de nouvelles réglementations et l’approche des échéances, le rôle des parties prenantes dans l’assurance de la conformité devient de plus en plus crucial. Nous collaborons avec les gouvernements, les ONG et les entreprises pour proposer des solutions qui garantissent une traçabilité complète et aident les acteurs du secteur à respecter des normes réglementaires en constante évolution. L’objectif est d’autonomiser les communautés locales, d’améliorer l’intégrité des chaînes d’approvisionnement et de soutenir la durabilité à long terme.
Un exemple est la fonctionnalité d’auto-génération du rapport de diligence raisonnable EUDR au sein de KoltiTrace MIS, qui simplifie la conformité grâce à un processus structuré :
1.Collecte de données et cartographie de la chaîne d'approvisionnement
Les entreprises peuvent assurer une traçabilité complète en cartographiant leurs chaînes d’approvisionnement et en vérifiant la légalité des terres, leur permettant ainsi de retracer l’origine des produits jusqu’aux parcelles individuelles. Grâce à ce système, les informations sur les fournisseurs, les enregistrements d’expédition et les données géographiques sont collectées pour améliorer la transparence et garantir la conformité aux normes réglementaires.
2. Évaluation des risques et validation de la conformité
KoltiTrace MIS analyse les risques environnementaux et de déforestation en fonction des lieux d’approvisionnement, tout en évaluant la conformité aux réglementations en matière de durabilité et de travail. La plateforme fournit aux entreprises un profil de risque détaillé pour chaque fournisseur et zone de production.
3. Génération automatique de rapports
Le système génère automatiquement un rapport structuré de diligence raisonnable, offrant une analyse détaillée des principaux indicateurs de conformité. Chaque rapport comprend l’identifiant de la parcelle, les données géographiques et le statut de conformité EUDR, ainsi que des informations sur les fournisseurs et les expéditions, notamment la masse nette, le code SH et les détails de production. Il décrit également les méthodologies utilisées pour la validation de la conformité, garantissant ainsi que la traçabilité respecte les normes réglementaires.
4. Suivi de la conformité et aide à la décision
KoltiTrace MIS offre aux entreprises une vue complète des risques liés à la chaîne d’approvisionnement et des lacunes en matière de conformité, facilitant la prise de décisions fondées sur les données pour anticiper et atténuer les risques tout en assurant le respect des réglementations. Grace à des rapports personnalisables et approfondis, la plateforme simplifie les processus de conformité, réduit les charges administratives et renforce la transparence de la chaîne d’approvisionnement, favorisant ainsi une industrie plus durable et responsable.
En plus de KoltiTrace, nous proposons KoltiSkills comme service d’extension pour les entreprises nécessitant un soutien supplémentaire en matière de durabilité et de conformité. KoltiSkills offre la cartographie et la vérification de la chaîne d'approvisionnement pour retracer l'origine des produits, ainsi que des formations et du coaching pours sensibiliser et mettre en œuvre des pratiques durables. Il inclut également un accompagnement aux entreprises afin de renforcer les acteurs clés de la chaîne d'approvisionnement. De plus, KoltiSkills aide à la préparation des certifications telles que Rainforest Alliance, RSPO, 4C et FSC, permettant aux entreprises de répondre aux exigences réglementaires en toute simplicité et d'améliorer leur durabilité à long terme.
6.Q: Dans le cadre de la conformité réglementaire internationale, comment Koltiva aide-t-elle les petits producteurs à comprendre et à respecter les normes requises, leur permettant ainsi non seulement de répondre aux exigences du marché mondial, mais aussi d'améliorer leur compétitivité?
(AR) : Notre soutien aux petits producteurs commence par l’éducation et le renforcement des capacités, en travaillant avec des partenaires tels que le gouvernement et le secteur privé pour garantir une collaboration efficace à différents niveaux et répondre aux exigences de conformité. Nous proposons des ateliers, des sessions de formation et des modules d’apprentissage numérique qui simplifient les réglementations et mettent l’accent sur leurs applications pratiques. De plus, nous participons activement aux discussions sur le Tableau de bord national développé par le gouvernement pour renforcer l’alignement et l’implémentation des réglementations.
L’un des domaines clés est la conformité à la légalité foncière, essentielle pour l’adhésion à l’EUDR. Les producteurs doivent démontrer leur droit légal d’exploitation des terres pour se conformer aux normes internationales de durabilité. En Indonésie, cela implique l’obtention de certifications ou licences, telles que le Surat Tanda Daftar Budidaya (STDB), un document officiel d’enregistrement de culture qui sert de preuve de l’utilisation légale des terres et de la propriété des exploitations agricoles. Nos formations aident les producteurs à naviguer dans le processus de demande du STDB, en garantissant une documentation adéquate et une conformité continue. Nous les assistons également dans l’obtention des certificats nécessaires, car de nombreux agriculteurs en Indonésie ne disposent pas de documents officiels adéquats.
KoltiSkills propose une formation sur la ségrégation en tant que service d’extension, aidant les producteurs à se conformer aux réglementations EUDR. Dans l’industrie du caoutchouc en Thaïlande, par exemple, les petits producteurs doivent distinguer les produits liés à la déforestation de ceux qui ne le sont pas, afin de garantir la transparence de la chaîne d’approvisionnement et la conformité réglementaire.
Pour empêcher l’entrée de produits non conformes sur le marché de l’UE, les transformateurs doivent assurer une ségrégation rigoureuse tout au long de la chaîne d’approvisionnement. La mise en œuvre de la formation et du suivi de la ségrégation permet d’établir des protocoles clairs, garantissant l’identification, la séparation et la documentation des produits non conformes, réduisant ainsi les risques réglementaires et assurant la conformité.
7.Q: Comment Koltiva aide-t-elle ses partenaires et clients à se préparer aux évolutions des réglementations internationales, notamment en matière de durabilité et de sécurité alimentaire ?
(AR): Nous aidons nos partenaires et clients à s’adapter aux réglementations internationales en constante évolution grâce à une combinaison d’outils technologiques et de programmes de formation sur mesure.
Notre plateforme, KoltiTrace MIS, offre des capacités de suivi et de reporting, permettant aux entreprises de surveiller leur statut de conformité et d’apporter rapidement les ajustements nécessaires.
Nous comprenons que certains cadres réglementaires nécessitent des adaptations spécifiques. Nos développements produits sont guidés par ces évolutions, nous permettant de concevoir des solutions sur mesure adaptées à diverses réglementations. Cette flexibilité garantit que nos applications facilitent la conformité, en étant conçues pour répondre aux normes en vigueur.
En combinant technologie avancée et formation pratique, nous permettons à nos clients de naviguer avec confiance dans des environnements réglementaires complexes, assurant ainsi leur conformité et leur compétitivité sur le marché mondial.

En complément de nos solutions technologiques, nous menons régulièrement des initiatives de renforcement des capacités pour sensibiliser aux évolutions réglementaires et fournir des stratégies pratiques de conformité. Ces efforts garantissent que nos partenaires sont bien préparés à répondre aux nouvelles exigences et à saisir les opportunités émergentes.
Par exemple, pour aider nos clients à se conformer à l'EUDR, nous mettons l'accent sur la ségrégation de l’approvisionnement en caoutchouc grâce à une formation approfondie des négociants et un suivi rigoureux. Cette approche est essentielle, car de nombreux négociants ne connaissent pas le processus de ségrégation ni les exigences des usines. Aligner les attentes dès le départ est crucial pour une mise en œuvre réussie.
Dans le cadre de la formation à la ségrégation, les négociants reçoivent une liste de producteurs agréés et doivent s'approvisionner uniquement auprès de sources conformes à l'EUDR. En cas d'achat auprès d'autres producteurs, une ségrégation stricte est requise, et les nouveaux producteurs doivent être signalés pour cartographie et vérification.
Les enregistrements de non-conformité dans KoltiTrace documentent les efforts de formation des fournisseurs, garantissant la responsabilité et l’amélioration continue. Ensuite, un suivi de la ségrégation est effectué à l’aide d’un questionnaire structuré permettant d’évaluer la conformité des négociants et d’orienter les actions correctives. Un protocole d’amélioration continue est ensuite mis en place. Ces initiatives de renforcement des capacités aident nos partenaires à naviguer dans les réglementations, garantissant leur conformité et renforçant leur compétitivité sur le marché mondial.
8.Q: L’une des principales réglementations, le Règlement de l’Union européenne sur la déforestation (EUDR), a récemment été reportée. Quel est l’impact de ce report sur les acteurs de l’agrobusiness en Indonésie ? Ce délai représente-t-il un défi ou une opportunité ?
(AR): L’EUDR impose des exigences strictes pour garantir que les chaînes d’approvisionnement soient exemptes de déforestation. Pour les entreprises agroalimentaires indonésiennes, cela implique des efforts accrus en matière de traçabilité de la chaîne d’approvisionnement, de vérification de la propriété légale des terres et d’évaluation des impacts environnementaux. Bien que ces mesures soient exigeantes, elles offrent également une opportunité d'améliorer la durabilité et d'accéder à des marchés haut de gamme.
Le report de l’application donne aux entreprises un temps supplémentaire pour renforcer leurs systèmes et processus. Cependant, pour celles ayant déjà atteint la conformité, ce délai peut être perçu comme une absence de reconnaissance, car les premiers adoptants ne bénéficient d’aucune récompense économique immédiate. Néanmoins, ces entreprises sont désormais mieux préparées et en meilleure position pour répondre aux exigences, ce qui leur confère un avantage stratégique sur le marché.
D’un autre côté, cette période prolongée permet de mieux sensibiliser les producteurs, d'affiner les efforts de traçabilité et d'améliorer le positionnement sur le marché. À terme, cela garantit une conformité plus robuste et plus durable pour l’ensemble du secteur.
9.Q : L’un des principaux critères de conformité pour les petits producteurs est la disponibilité de documents légaux liés à leurs activités agricoles. En Indonésie, l’un des défis majeurs est l’obtention de la licence de culture (Surat Tanda Daftar Budidaya – STDB). Comment Koltiva aide-t-elle les petits producteurs à sécuriser la légalité foncière grâce à ses solutions numériques ?
(AR): Nos produits et services jouent un rôle clé dans la légalisation foncière grâce à nos services avancés de cartographie. En utilisant la technologie GPS et les données polygonales, nous établissons des cartes précises des limites des exploitations agricoles et vérifions le statut de propriété des terres. Notre équipe effectue également des vérifications sur le terrain (ground-truthing) pour garantir l’exactitude des données. Ces informations sont essentielles pour permettre aux producteurs de demander leur STDB.
En collaboration avec les gouvernements locaux, nous accélérons le processus d’enregistrement pour les petits producteurs. Cette approche favorise la conformité réglementaire tout en leur permettant d’accéder aux marchés mondiaux et d’améliorer leurs conditions de vie.
Alors que l’agriculture reste un moteur essentiel de l’économie indonésienne, son intégration aux chaînes de valeur mondiales et sa capacité à répondre aux réglementations en constante évolution détermineront sa croissance et sa compétitivité futures. Pour mieux comprendre comment les entreprises indonésiennes peuvent surmonter ces défis, Ainu Rofiq, notre cofondateur et membre du conseil, a animé la première session des BeyondTraceability Talks : "Conformité réglementaire et respect des normes internationales".
Il a dirigé cette discussion aux côtés d'experts chevronnés comme Diah Suradiredja (Secrétariat du Développement du Tableau de Bord National, CMEA) et Insan Syafaat (Directeur exécutif de PISAgro). Cette session a exploré les stratégies pour se conformer aux réglementations mondiales telles que l’EUDR, CSDDD et CSRD, garantissant ainsi l'accès aux marchés internationaux. Le panel a également mis en lumière les politiques mises en place par le gouvernement indonésien pour encourager les pratiques durables dans la chaîne d'approvisionnement et a présenté des solutions concrètes via des plateformes comme PISAgro. Les participants ont ainsi pu découvrir comment la technologie et les partenariats facilitent la conformité réglementaire et ouvrent la voie à un accès fluide aux marchés internationaux.
Besoin d’expertise ? Contactez notre expert dès aujourd’hui et gardez une longueur d’avance en matière de conformité aux chaînes d’approvisionnement durables !
Rédaction : Kumara Anggita, Rédactrice de contenu
Édition : Bobby Hermawan, Responsable du marketing digital & Daniel Prasetyo, Responsable des relations publiques et de la communication d'entreprise
À propos de l’auteure :
Kumara Anggita, rédactrice de contenu chez Koltiva, apporte une riche expérience acquise au cours de six années de journalisme dans les domaines des sciences humaines et du lifestyle, ainsi que dans l’industrie technologique en tant qu’écrivaine. Sa passion pour l’égalité des genres et la durabilité l’a amenée à perfectionner ses compétences en reportage et en narration à travers le EmPower Media Bootcamp de l’ONU Femmes. Aujourd’hui, Kumara met son talent au service de la promotion des pratiques durables et de l’égalité des genres à travers ses écrits engagés.
Ressources :
• Antara News. (2024). BRIN calls for agro-industry research to boost economic growth. Antara News. Retrieved from https://en.antaranews.com/news/320639/brin-calls-for-agro-industry-research-to-boost-economic-growth
• World Economic Forum. (2024). Sustainable trade: Opportunity for Indonesia’s growth. World Economic Forum. Retrieved from https://www.weforum.org/stories/2024/11/sustainable-trade-opportunity-indonesia-growth/
• Euractiv. (2024). Indonesia urges EU to rethink deforestation rules impacting farmers. Retrieved from https://www.euractiv.com/section/eet/news/indonesia-urges-eu-to-rethink-deforestation-rules-impacting-farmers/
• World Bank. (2022). Indonesia: Strengthening sustainability and competitiveness in the palm oil sector. Retrieved from https://documents1.worldbank.org/curated/en/099440012142242417/pdf/P1795561cfe1930181bb46180253f7faa21.pdf
• BRIN. (2023). Global Value Chain Impact on Indonesia’s Economy and the Way to Make It More Resilien. Retrieved from https://penerbit.brin.go.id/press/catalog/download/537/537/11648?inline=1
Comments